Esta mañana hemos estado hablando del lenguaje no verbal, y de si los signos no verbales eran o no universales. Aquí tenéis una página del libro “Suplemento al Dizionario italiano” (Corraini Edizioni), libro publicado originalmente en 1958 y reimpreso en 2011.
En el libro se explican los signos que utilizan los italianos, según el autor, muy aficionados al lenguaje gestual. Para saber el significado de los gestos, os dejo el enlace de la página:
Como os dije, espero vuestras aportaciones.
En Grecia, levantar la mano en señal de stop es como si estuvieras mandando al infierno al que tienes enfrente.
ResponderEliminarMario G.
ResponderEliminarAida 1c
Mover el dedo índice para llamar a alguien: si vas a Filipinas, mejor no trates de decir a alguien "ven aquí" mediante el movimiento de tu dedo índice, como haces en España y otros países. Este gesto es usado solo para llamar a los perros, y quien lo ejerce se enfrenta a penas de incluso cárcel.
En España e Italia significa que tu pareja te engaña, que te está poniendo los cuernos.
ResponderEliminarPara los fans de la música Heavy es una forma de saludo que significa: “¿Qué tal? ¿Todo bien?”.
En algunas partes de África es una maldición.
En Estados Unidos es el símbolo de la universidad de Austin (Texas).
Sara 1C
Si estando en Francia o en Bélgica tu interlocutor se da un golpe en la muñeca con los dedos de otra mano, no te está apremiando a que le des la hora sino que te esta indicando que es momento de irse.
ResponderEliminarLevantar el pulgar es una aprobacion pero en Afganistan,Iran,Africa,Italia,Grecia y en ciertos lugares de Grecia e Italia es como señalar el dedo del medio.
ResponderEliminarStefan Suvejanu 1°c